おすすめ料理
Kohl und Pinkel
北ドイツで春しか味わえない期間限定のドイツ料理。「Kohl/コール」とは菜っ葉類のことで、ここではGruenkohl・グリューンコール(ケール)を指します。
「Pinkel/ピンケル」とは、雑穀や動物の脂肪、スパイス、たまねぎなどを混ぜて作られた燻製ソーセージのことで、この名前は北ドイツの方言の ”腸” や ”小指” から由来するものだそうです。
（腸が使われているのと、指のように見えるからでしょうか・・・・）
注） ドイツ語のPinkeln・小便をするとは全く関係ありません、苦笑！！
- まちを歩く
レストランではもちろんのこと、このようにスーパーでも瓶詰めにされたグリューンコールや パック詰めのピンケル購入して自分でも簡単に作ることができます。
たまねぎとニンニクを炒めたところに、グリューンコールを入れてよくなじませ、 さらに水とコンソメを加えてから、ピンケルを投入。
ハチミツ、スパイス、塩コショウで味を整え、２０〜３０分煮込めば味がしみて おいしいKohl und Pinkelの出来上がり。
お好みでマスタードなどをつけていただきます。 おいしい！けど、お腹にもきます（笑）
グリューンコール（ケール）はビタミン豊富で体にもいいので、ピンケルとともに栄養、スタミナをつけて、ドイツのきびしい冬を乗り切ろうというごちそうです☆
ドイツ料理レシピ検索
下記に、「ドイツ」と入力して検索すると数百種類のドイツ料理レシピが日本語で表示されます。
│